& sparen
Angebote
online
stöbern!
Deals
-
ab 2,65 €*
-
ab 839,00 €*
-
ab 479,00 €*
-
ab 670,00 €*
-
ab 919,00 €*
-
Der MODULAR-TOP-LINE-ALL'GRILL' CHEF "L" -Grundmodell edelstahl-Willkommen in der Welt des ultimativen Grillvergnügens! Der MODULAR-TOP-LINE-ALL'GRILL' CHEF "L" -Grundmodell edelstahl- ist das perfekte Produkt für alle Grillliebhaber, die nach einem ... Mehr »
ab 1.929,00 €* -
Holzkohlegrill aus schwarz emailliertem Metall Ø57x86 cm.Es enthält einen Deckel und einen Grill von Ø42 cm, ideal zum Zubereiten Ihrer gegrillten Speisen wie Gemüse, Fleisch oder Pizza.Es hat ein Thermometer, ein Belüftungssystem und einen Aschenbecher ... Mehr »
ab 141,40 €* -
Farbe & Material Material , Edelstahl, Maße & Gewicht Breite , 40 cm, Höhe , 0 cm, Gewicht , 1 g, ... Mehr »
ab 85,99 €* -
Allgemein Weitere Vorteile , klappbar tragbar, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Holz Holzkohle, Grillroste Anzahl Grillroste , 1 St., Maße & Gewicht Höhe , 45 cm, Breite , 36 cm, Tiefe , 31 cm, Farbe & Material Farbe ... Mehr »
ab 21,77 €* -
Farbe , Silberfarben, ... Mehr »
ab 6,97 €* -
Holzkohlegrill mit Rädern Aktive Emailliertes Metall 90 x 85 x 32 cm Schwarz ... Mehr »
ab 56,50 €* -
Produktdetails Serie , Brighton, Set beinhaltet , 2 Schneidbretter Anschlussschlauch (0,6 m) Gasdruckregler Gasgrill Grillrost aus Edelstahl ca. 70 x 45 cm Kühlschrank mit Sichtfenster (abschließbar) Plancha-Platte Schutzhülle Spülbecken und umklappbare ... Mehr »
ab 4.999,00 €* -
The grill grid is made of galvanized steel wire. The lid and lower part have glossy enamelling. Under the grill is a removable ash box with which you can also adjust the amount of air for the glow bed. The lid has an air control valve to regulate the ... Mehr »
ab 69,37 €* -
Grosse Kochfläche: Der Grill öffnet sich flach auf 180° und bietet zwei Kochflächen (29 x 23 cm). Keramische Antihaftbeschichtung: Die keramische Antihaftbeschichtung ist PFAS-frei für gesünderes Kochen. Gesundes Kochen: Kein Öl erforderlich für ... Mehr »
ab 39,90 €* -
Robuster Grillrost: Mit einer großen Oberfläche ist dieser Grillrost robust, langlebig und kann hohen Temperaturen standhalten. Er verfügt über eine ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit, verhindert Anhaften und ist leicht zu reinigen, was schnelles ... Mehr »
ab 143,78 €* -
Hinweise Lieferumfang , Strong JB01 Security Camera Acess + Zubehör laut Herstellerangabe, Technische Daten WEEE-Reg.-Nr. DE , 18595880, ... Mehr »
ab 13,00 €* -
BBQ-Starterkit Cozze 416189, Bürsten-/Abstreifersatz, Schwarz, Edelstahl, Grill, Jede Marke, Box Cozze 416189. Typ: Bürsten-/Abstreifersatz, Produktfarbe: Schwarz, Edelstahl, Vorgesehene Verwendung: Grill. Verpackungsart: ... Mehr »
ab 38,23 €* -
SIMATIC IFP V2 Zubehör, Stecker RJ45, passend für Cat.6A, Ethernet-Leitung 6XV1878-2A, werkzeuglose Konfektion, 2 Stück Zubehör für SIMATIC HMI ... Mehr »
ab 19,19 €* -
Entdecken Sie die perfekte Fertigmischung hochwertiger Räucherchips aus Buchenholz und Erlenholz! Diese Kombination vereint das milde und leicht süßliche Aroma von Erlenholz mit dem intensiveren, herzhaften Rauchgeschmack von Buchenholz. Das Ergebnis ... Mehr »
ab 22,95 €* -
Erleben Sie das unverwechselbare Aroma von Apfelholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese erstklassigen Chips werden aus 100 % naturbelassenem Apfelholz gefertigt, um Ihnen ein authentisches Grillerlebnis zu bieten. Egal, ob Sie Fleisch, Fisch, ... Mehr »
ab 25,95 €* -
Kornbereich: 4-6 mm.Ergiebig im Verbrauch, sauber und entstaubt, OHNE RINDE.Authentisches Apfelholzaroma: verleihen Sie Ihren Gerichten eine dezente Süße und ein angenehmes Fruchtaroma.Vielseitig einsetzbar:ideal für Fleisch, Fisch, Geflügel, Gemüse ... Mehr »
ab 25,95 €* -
Entdecken Sie die perfekte Fertigmischung hochwertiger Räucherchips aus Buchenholz und Erlenholz! Diese Kombination vereint das milde und leicht süßliche Aroma von Erlenholz mit dem intensiveren, herzhaften Rauchgeschmack von Buchenholz. Das Ergebnis ... Mehr »
ab 22,95 €* -
Erleben Sie das unverwechselbare Aroma von Apfelholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese erstklassigen Chips werden aus 100 % naturbelassenem Apfelholz gefertigt, um Ihnen ein authentisches Grillerlebnis zu bieten. Egal, ob Sie Fleisch, Fisch, ... Mehr »
ab 25,95 €* -
Entdecken Sie das intensive und vielseitige Raucharoma von reinem Buchenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Buchenholz ist bekannt für seine kräftige Rauchentwicklung und seinen herzhaften Geschmack, der ideal ist, um Fleisch, Geflügel, Fisch ... Mehr »
ab 21,95 €* -
Tauchen Sie ein in das unverwechselbare Aroma von Erlenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Erlenholz ist bekannt für sein mildes und leicht süßliches Raucharoma, das sich ideal für die Zubereitung von Fisch, Meeresfrüchten, Geflügel und ... Mehr »
ab 24,95 €* -
Kornbereich: 6-12 mm.Ergiebig im Verbrauch, sauber und entstaubt, OHNE RINDE.Mildes Erlenholzaroma:perfekt, um Fisch, Meeresfrüchte, Geflügel und Schweinefleisch zu verfeinern.Feine Rauchentwicklung: Optimal abgestimmt für ein dezentes und natürliches ... Mehr »
ab 24,95 €* -
Kornbereich: 4-6 mm.Ergiebig im Verbrauch, sauber und entstaubt, OHNE RINDE.Mildes Erlenholzaroma:perfekt, um Fisch, Meeresfrüchte, Geflügel und Schweinefleisch zu verfeinern.Feine Rauchentwicklung:Optimal abgestimmt für ein dezentes und natürliches ... Mehr »
ab 24,95 €* -
Entdecken Sie das feine und elegante Aroma von Kirschenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese Chips aus 100 % naturbelassenem Kirschenholz sind bekannt für ihr mildes, leicht süßliches Raucharoma, das ideal ist, um Geflügel, Schweinefleisch, ... Mehr »
ab 25,95 €* -
Erleben Sie das charaktervolle und aromatische Raucharoma von reinem Eichenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Eichenholz ist bekannt für seine intensive Rauchentwicklung und seinen vollmundigen, würzigen Geschmack, der sich hervorragend eignet, ... Mehr »
ab 21,95 €* -
AquaCover Teleskopabdeckung für Arena Aqua | Stahl SchwarzDie AquaCover Teleskopabdeckung ermöglicht die rückseitige Anbindung des Kaminofens, wodurch die Verrohrung durch die Abdeckung verdeckt wird. Das geschwungene Profil passt sich perfekt der ... Mehr »
ab 115,54 €* -
AUSPACKEN UND LOS KOCHEN: Mit unserem unverwüstlichen Dutch Oven kannst du sofort mit dem Kochen beginnen. Der bereits vorgebrannte Gusseisentopf ist zu 100 % antihaftbeschichtet, sodass du direkt nach dem Auspacken loslegen kannst. AUSLAUFSICHERES DESIGN: ... Mehr »
ab 44,99 €* -
Feuerbälle für Anzünder der Marke Super Foc Farbe: mehrfarbig Maße: 15 x 20 x 15 cm Ref - S7921139 Wenn Sie Qualität zum besten Preis suchen, suchen Sie nicht weiter ... Mehr »
ab 15,19 €* -
Der Trisa Prime Panini Elektro Kontaktgrill aus Edelstahl ist ein vielseitiges Küchengerät, das sich ideal für die Zubereitung von Paninis, Sandwiches und anderen Grillgerichten eignet. Mit seiner robusten Edelstahlkonstruktion bietet er nicht nur ... Mehr »
ab 103,49 €* -
The Mustang Lemoore Fire Pit is a durable and stylish steel fire pit, ideal for creating a cozy ambiance on your terrace, patio, or in the garden. Made from 2.5mm thick steel, it provides reliable, long-lasting use while enhancing your outdoor space with ... Mehr »
ab 83,58 €* -
The Mustang Barrel Kilgore Charcoal Grill features a spacious 40.5 x 40 cm grilling area with emaljérated steel grates for durability and easy cleaning. With adjustable charcoal height in four levels and an integrated lid thermometer, it allows for precise ... Mehr »
ab 188,99 €* -
Entdecken Sie die perfekte Lösung für schnelle, gesunde Mahlzeiten mit dem Alpina Contact Grill! Mit einer Leistung von 700 Watt und einer kompakten, platzsparenden Bauweise eignet sich dieser Kontaktgrill ideal für kleine Haushalte oder als Zusatzgerät ... Mehr »
ab 31,95 €* -
Der Edelstahlrost für das Allgrill Gasgrill-Modell SDer Edelstahlrost für das Allgrill Gasgrill-Modell S ist das perfekte Zubehör für alle Grillliebhaber, die Wert auf Qualität und Langlebigkeit legen. Mit seinen Maßen von 15x46 cm passt er perfekt ... Mehr »
ab 49,00 €* -
Dieses Grillfleischthermometer ist aus Edelstahl gefertigt und temperaturbeständig bis 300 Grad Celsius. Mit einer Größe von 54 mm Durchmesser und 120 mm Höhe. Dieses Thermometer bietet eine genaue Anzeige der Fleischtemperatur von bis zu 120 °C ... Mehr »
ab 19,03 €* -
Markone Gartenkamin 201-3 (Rost): 56 x 40 x 115 cm Der Markone Gartenkamin 201-3 ist nicht nur eine praktische Wärmequelle, sondern auch ein stilvolles Designelement für Ihren Außenbereich. Mit seiner hochwertigen Edelrost-Optik fügt er sich harmonisch ... Mehr »
ab 134,99 €* -
Dr. Becher Grill Rein Grillreiniger Grillreiniger löst eingebrannte Rückstände von Grills, Fritteusen, Backöfen und emaillierten Backblechen Details Dr. Becher Grill Rein löst eingebrannte Rückstände von Grills und Fritteusen sowie Backöfen und ... Mehr »
ab 77,53 €* -
Erle Bisquetten, 120 Stück, Räucherholz ... Mehr »
ab 47,90 €* -
Abdeckhaube für Gasgrill, 4-6 Brenner Für 4-6 Brenner Gasgrill - Abdeckhaube aus hochwertigem Polyestergewebe - sehr hochwertige Verarbeitung - mit wasserabweisender PVB-Beschichtung - Schutz vor Nässe, Witterung und UV-Strahlen - mit extra verstärkten ... Mehr »
ab 31,99 €* -
Hersteller: Bosch Thermotechnik GmbHTyp: MAG 35 WPBestell-Nr.: 7738325531Verpackungsabmessung: 396x396x441 mmGesamtgewicht inkl. Verpackung: 6,8 kg ... Mehr »
ab 93,37 €* -
Erleben Sie das unverwechselbare Aroma von Apfelholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese erstklassigen Chips werden aus 100% naturbelassenem Apfelholz gefertigt, um Ihnen ein authentisches Grillerlebnis zu bieten. Egal, ob Sie Fleisch, Fisch, ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Entdecken Sie das feine und elegante Aroma von Kirschenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese Chips aus 100% naturbelassenem Kirschenholz sind bekannt für ihr mildes, leicht süßliches Raucharoma, das ideal ist, um Geflügel, Schweinefleisch, ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Erleben Sie das unverwechselbare Aroma von Apfelholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese erstklassigen Chips werden aus 100% naturbelassenem Apfelholz gefertigt, um Ihnen ein authentisches Grillerlebnis zu bieten. Egal, ob Sie Fleisch, Fisch, ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Auflageleiste/Abstandshalter Ein ideales Tool für Ihre Feuerplatte!Artikeldetails: Material: stahl 5mm und dadurch sehr formstabil hitzebeständig beschichtet Schrauben sind mit im Lieferumfang Farbe: RAL 9005 Tiefschwarz Universal für 100cm FeuerplattenOptimale ... Mehr »
ab 55,90 €* -
Bringen Sie den Grillgenuss nach Hause mit dem grosszügig dimensionierten Tischgrill XXL DO9263G von Domo. Die extragrosse Grillfläche von 55 x 30,5 cm bietet ausreichend Platz, um gleichzeitig für die ganze Familie oder Freundesrunde zu grillen. Die ... Mehr »
ab 82,20 €* -
Produktdetails Ausstattung , Smoker mit Heizelement + Tisch + Rauchgenerator, Funktionen , Smoker mit Heizelement + Tisch + Rauchgenerator, Maße & Gewicht Breite , 40 cm, Höhe , 81 cm, Tiefe , 28 cm, Farbe & Material Farbe , silber, Material , Stahl, ... Mehr »
ab 215,99 €* -
Tauchen Sie ein in das unverwechselbare Aroma von Erlenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Erlenholz ist bekannt für sein mildes und leicht süßliches Raucharoma, das sich ideal für die Zubereitung von Fisch, Meeresfrüchten, Geflügel und ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Tauchen Sie ein in das unverwechselbare Aroma von Erlenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Erlenholz ist bekannt für sein mildes und leicht süßliches Raucharoma, das sich ideal für die Zubereitung von Fisch, Meeresfrüchten, Geflügel und ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Tauchen Sie ein in das unverwechselbare Aroma von Erlenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Erlenholz ist bekannt für sein mildes und leicht süßliches Raucharoma, das sich ideal für die Zubereitung von Fisch, Meeresfrüchten, Geflügel und ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Entdecken Sie das feine und elegante Aroma von Kirschenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Diese Chips aus 100% naturbelassenem Kirschenholz sind bekannt für ihr mildes, leicht süßliches Raucharoma, das ideal ist, um Geflügel, Schweinefleisch, ... Mehr »
ab 8,99 €* -
Entdecken Sie das intensive und vielseitige Raucharoma von reinem Buchenholz mit unseren hochwertigen Räucherchips! Buchenholz ist bekannt für seine kräftige Rauchentwicklung und seinen herzhaften Geschmack, der ideal ist, um Fleisch, Geflügel, Fisch ... Mehr »
ab 7,95 €* -
Edelstahlzange zum Wenden von Fleisch, Fisch, Burger, Würstchen und Gemüse am Grill, als Küchenzange auch zum Servieren fertiger Speisen am Tisch, zudem zum Greifen und Drapieren von glühenden Kohlenschückchen geeignet Minimierte Verbrennungsgefahr ... Mehr »
ab 9,05 €* -
VEVOR Propan Schmelzofen 4 KG, Gas Metall Schmelzofen Propan Ton Grafit Tiegel, Schmiedeofen für Edelmetall Schmelzpunkt 1350 °C, Ofenboden 20 mm, Schmelzzeit 10 min, 2,54 cm Keramikfaser feuerfest Professioneller Schmelzofen 4 KG Tiegelkapazität Schnelles ... Mehr »
ab 128,99 €* -
Genießen Sie ein praktisches und effizientes Barbecue mit diesem faltbaren Holzkohlemodell. Sein kompaktes und tragbares Design ermöglicht einen einfachen Transport und ist ideal für Außenbereiche wie Gärten, Terrassen oder Campingausflüge. Es besteht ... Mehr »
ab 31,66 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör , Gasschlauch; Gasdruckminderer, Brenner Anzahl Brenner , 3 St., ... Mehr »
ab 582,00 €* -
Der ChattenGlut Gasgrill ist die perfekte Wahl für alle Grillliebhaber, die Wert auf Qualität und Leistung legen. Mit einer beeindruckenden Gesamtleistung von 13,50 kW und drei Flammen bietet dieser Gasbräter eine hervorragende Hitzeverteilung, die ... Mehr »
ab 510,00 €* -
Der ChattenGlut Gasgrill ist die perfekte Lösung für alle Grillliebhaber, die Wert auf Qualität und Leistung legen. Mit einer beeindruckenden Gesamtleistung von 22 kW und sechs Flammen bietet dieser Gasbräter eine hervorragende Hitzeverteilung, die ... Mehr »
ab 863,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Eigenschaften Fettauffangschale , herausnehmbar; von vorn zugänglich, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör ... Mehr »
ab 587,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Eigenschaften Fettauffangschale , herausnehmbar; von vorn zugänglich, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör ... Mehr »
ab 391,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Eigenschaften Fettauffangschale , herausnehmbar; von vorn zugänglich, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör ... Mehr »
ab 411,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör , Gasschlauch; Gasdruckminderer, Brenner Anzahl Brenner , 6 St., ... Mehr »
ab 1.150,00 €* -
Der ChattenGlut Gasgrill ist die perfekte Wahl für Grillliebhaber, die Wert auf Qualität und Leistung legen. Mit einer beeindruckenden Gesamtleistung von 22 kW und sechs Flammen bietet dieser Gasbräter eine hervorragende Hitzeverteilung, die das Grillen ... Mehr »
ab 1.211,00 €* -
Der ChattenGlut Gasgrill ist die ideale Lösung für alle Grillliebhaber, die Wert auf Qualität und Leistung legen. Mit einer beeindruckenden Gesamtleistung von 7,30 kW bietet dieser Gasbräter eine hervorragende Möglichkeit, köstliche Speisen im Freien ... Mehr »
ab 493,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör , Gasschlauch; Gasdruckminderer, Brenner Anzahl Brenner , 6 St., ... Mehr »
ab 1.133,00 €* -
Top-Feature Top-Feature , Effiziente Edelstahlbrenner für feurige Barbecues, Handhabung & Komfort Art Brennstoff , Gas, Art Zündung , Piezozündung, Eigenschaften Fettauffangschale , herausnehmbar; von vorn zugänglich, Ausstattung Mitgeliefertes Zubehör ... Mehr »
ab 1.103,00 €* -
Display with backlight Metal clips for attaching the skewer to eg pot edge Memory for lowest and highest temperature Can be switched between Celsius and Fahrenheit Uses 1 pc. 9V battery (not included) ... Mehr »
ab 58,01 €* -
1. ... Mehr »
ab 344,26 €* -
Wolf Wärmedämmung Brennerplatte 1614035für NG-3E-35 ... Mehr »
ab 64,27 €* -
Wolf Deckel 1668698für BSH-800/1000 ... Mehr »
ab 105,29 €* -
Wolf Abstandhalter Revisionstür 3400025für NG-2/3 ... Mehr »
ab 4,89 €* -
Wolf Hauptbrennerdüse Flüssiggas P 2425178für FNG-34-57 ... Mehr »
ab 10,22 €* -
Der Express Cooker ist ein Gerät, das seit Jahren aus keiner Küche mehr wegzudenken ist! Einmal im Einsatz, erfreut es sich großer Beliebtheit. Denn mit dem Express Cooker garen Sie alles in wenigen Minuten! Express Cooker, das ist die kompakte elektrische ... Mehr »
ab 79,99 €* -
-
Gozney AT1901, Tasche, Schwarz, Nylon, Tread Venture Gozney AT1901. Typ: Tasche, Produktfarbe: Schwarz, Material: Nylon ... Mehr »
ab 99,99 €* -
Der Guss-Wok hat eine lange Lebensdauer und wird direkt aus Guss geschmiedet. Die Wärmeleitung ist schnell und gleichmäßig, sodass die Gerichte gleichmäßig erhitzt werden, ohne dass sie teilweise verbrannt oder ungleichmäßig gegart sind. Maße: ... Mehr »
ab 40,29 €* -
Die neue Regal-Serie – Modernes Design trifft Grillpower Die neue Regal-Serie vereint stilvolles, modernes Design mit den bewährten Grilleigenschaften, die Broil King zu einem der Marktführer gemacht haben. Unter dem eleganten Deckel finden sich alle ... Mehr »
ab 2.638,09 €* -
eluno Burgerhauben-Set ca. 17,5 cm Ø Das ideale Werkzeug für jeden Burger Griller! Herrlich zum Überbacken der Patties mit zerlaufenem Käse. Multifunktional einsetzbar als Garhaube, für Teppanyaki, zum Warmhalten, Abdeckhaube gegen Fliegen und Schmutz, ... Mehr »
ab 17,99 €* -
ANAFLOR Ton ANAFLOR - Grillstein Vitro 36,5 x 24 cm Geeignet für Glaskeramik, mikrowellengeeignet, ofenfest, spülmaschinenfest, professionelle Qualität, spülmaschinenfest Hergestellt aus robustem Material Spülmaschinenfest Für den täglichen oder ... Mehr »
ab 59,30 €* -
Bereiten Sie eine köstliche Suppe auf dem Grill mit diesem Dutch Oven zu. Der Dutch Oven ist auch die ideale Auflaufform für das BBQ. Lassen Sie Ihr Fleisch bei der perfekten Temperatur im Dutch Oven sanft schmoren. Innenmaße: Ø 29 cm Material: Gusseisen ... Mehr »
ab 59,99 €* -
Dieser Edelstahl Sparerib-Halter hält bis zu 6 Spareribs. Dank der faltbaren Konstruktion kann die Größe je nach Art der Spareribs angepasst werden. ... Mehr »
ab 29,95 €* -
Anzündwolle für Kamin, Ofen und Grill Mit Anzündwolle speziell für Kamine, Öfen und Grills gehen Sie auf Nummer sicher! Einfach in der Handhabung und umweltfreundlich dazu: Mit Ihrer Entscheidung für Anzündwolle treffen Sie eine gute Wahl. Statt ... Mehr »
ab 55,95 €*
Top Kategorien
Durchsuchen Sie unsere Top-Kategorien.
Copyright © 2009 - 2025 | Preisgenau.de | Alle Rechte vorbehalten