& sparen
Angebote
online
stöbern!
Deals
-
🍴 DIE MARKE: Hinter der Marke steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten ... Mehr »
ab 220,25 €* -
Die SARO Slush-Eis-Maschine 2 x 12 Liter NOYA 2 bietet eine effiziente Lösung zur Herstellung von Slush-Eis in größeren Mengen. Mit einem Gehäuse aus Kunststoff und einer Edelstahlblende sowie einem Lüftungsgitter sorgt das Gerät für Langlebigkeit ... Mehr »
ab 1.679,95 €* -
-
Heizplatte regulierbar bis 700 W, aus Aluminium, für rechteckige Chafing Dish, elektrisch, 230 V AC, Heizfläche 25 x 20 cm, mit 2,5 m Anschlusskabel, zusammen mit speziellen Wasserbadwannen zur Umrüstung der Chafing Dish auf elektrische ... Mehr »
ab 182,42 €* -
Hendi 707944, 1 Stück(e), 360 mm Hendi 707944. Menge pro Packung: 1 Stück(e). Höhe: 360 mm Perfekt für den Transport von heißen oder kalten Produkten.Bietet eine hohe Isolationskraft und hält Temperaturen von -20oC bis +110oC stand.Mit seitlich ... Mehr »
ab 65,56 €* -
Deckel zur Serie 2100, passend zur Serie 2100 (ausgenommen der Sauteuse 2105) aus Edelstahl 18/10, matt poliert ... Mehr »
ab 8,88 €* -
Thermospeisebehälter mit 3 Verschlußklammer, für einen sicheren Transport Ihrer Speisen !Unsere Thermospeisetransportbehälter der Serie 4621 eignen sich hervorragend für einen längeren Transport von Speisen. Durch die Doppelwandisolierung halten ... Mehr »
ab 144,18 €* -
Warm & frisch: Mit dem VEVOR Chafing-Dish-Set mit Rolldeckel halten Sie Ihre Speisen auf Temperatur. Mit Hilfe von Brennstoffhaltern können die Speisen in der Schale erwärmt werden. Sie können auch genügend Eis in die Wasserschale geben, um die Speisen ... Mehr »
ab 139,64 €* -
GN Tablett Hendi 566022, Melamin, 20 mm, 1 Stück(e) Hendi 566022. Material: Melamin. Höhe: 20 mm. Menge pro Packung: 1 Stück(e) Hergestellt aus Melamin-Formmasse.Hygienisch und bruchfest.Niedriges ... Mehr »
ab 10,41 €* -
VEVOR 140 W Gekühlte Gewürzstation für die Arbeitsplatte, mit 1 x 1/3 Pfanne & 4 x 1/6 Pfannen, Korpus aus Edelstahl 304 & Deckel aus Polycarbonat, Sandwich-Zubereitungstisch mit Glasschutz Effiziente Kühlung Modulares Tablettsystem Auftauen mit einem ... Mehr »
ab 482,59 €* -
GN-Behälter 2/4 aus Kunststoff Höhe 100 mm, 4500 ml Fassungsvermögen klar transparent stapelbar spülmaschinengeeignet, einsetzbar von -40°C bis +110°C ... Mehr »
ab 14,29 €* -
arbeitet mit 400v, lieferung ohne stecker, für die installation wird ein elektriker benötigt. 975x814x(h)413mm innenmaße der kammer: 660x660x(h)140 mm. Anzahl der einheiten: 1.0 ... Mehr »
ab 961,02 €* -
WIEDERVERWENDBARER SILIKONBEUTEL – HALBGALLONEN-BEUTEL (1,8 L) - Eine nahtlose Silikonlösung für alle Anforderungen an die Lebensmittelaufbewahrung. HALTBARE, NAHTLOSE KONSTRUKTION - Die Beutel lassen sich zur gründlichen Reinigung auf links drehen. ... Mehr »
ab 17,34 €* -
E 27, 230 V, 50 Hz, bis 0.25 kW Saro ALADIN, Zimmerdecke, 1 Glühbirne(n), Hart, Schwarz, Gold, Metall, 840 - 1910 mm Saro ALADIN. Befestigungstyp: Zimmerdecke, Anzahl an Lampen: 1 Glühbirne(n), Produktdesign: Hart. Eingangsspannung: 230 V, Eingangsfrequenz: ... Mehr »
ab 259,27 €* -
DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten ... Mehr »
ab 125,99 €* -
Sensorhalter Ersatzteil für BAYROL Automatic Bayrol Ersatz-Sensorhalter bei Verlust oder Beschädigung, neue Ausführung ersetzt bisherigen Sensorhalter mit Artikelnr. 190027, geeignet für folgende Dosiersysteme von Bayrol: Automatic pH Modell 2021 Automatic ... Mehr »
ab 39,70 €* -
VEVOR Hot Box Speisenwärmer 5-stufiger Imbisswärmer mit Wasserschale & 5 Pfannen & Einzeltür & verstellbaren Ablagen, Speisenwärmerschrank aus Edelstahl, Aufbewahrung von Pizza Restaurant Halten Sie Lebensmittel warm & frisch Einstellbare Temperatur ... Mehr »
ab 393,29 €* -
Lange warmhalten: Der kommerzielle Warmhalteschrank für Speisen verfügt über einen einstellbaren Temperaturbereich von 26 bis 80 °C (80 bis 177 °F) mit schneller Erwärmung und lang anhaltender Wärme. Dank der Echtzeit-Temperaturüberwachung und ... Mehr »
ab 393,29 €* -
VEVOR Einzel-Wandofen, 24" elektrischer Einbau-Wandofen mit 9 Kochfunktionen, 2,68 Kubikfuß elektrische Wandöfen, schnelles Aufheizen auf 200°C in 5 Min., 3550 W Elektroofen mit Backrost und Backblech, Küche Große Kapazität & hohe Leistung Mehrere ... Mehr »
ab 319,10 €* -
Der Arcs Trolley High von HAY verbindet Funktionalität mit skulpturaler Eleganz. Entworfen von Muller Van Severen, zeichnet sich der Servierwagen durch seine charakteristischen bogenförmigen Kanten aus, die ihm eine markante, grafische Silhouette verleihen. ... Mehr »
ab 240,99 €* -
Hochwertige Materialien: Sowohl das Lebensmitteltablett als auch die Wasserschale unseres Behälters für Lebensmittel auf der Arbeitsplatte bestehen aus hochwertigem, lebensmittelechtem Edelstahl und erfüllen Sicherheitsstandards mit außergewöhnlicher ... Mehr »
ab 65,54 €* -
Bartscher A121040, Edelstahl, 530 mm, 325 mm, 40 mm, 1,1 kg Bartscher A121040. Material: Edelstahl. Breite: 530 mm, Tiefe: 325 mm, Höhe: 40 mm ... Mehr »
ab 18,25 €* -
Hamburgerpresse Hendi 282113, 300 mm, 1 Stück(e) Hendi 282113. Höhe: 300 mm. Menge pro Packung: 1 Stück(e) Zum Herstellen von Hamburgern Ø 130 mm.Alle Bauteile die mit Fleisch in Kontakt kommen sind aus Edelstahl.Gehäuse aus eloxiertem Aluminium.Dank ... Mehr »
ab 168,66 €* -
Inhalt: 3,3 Liter, rostfreier Edelstahl, spülmaschinengeeignet, backofenfest - Stieltopf, flach, 20 cm ... Mehr »
ab 51,82 €* -
Hochwertiger Edelstahl GN-Behälter 1/1 GN Perforiert: Ideal für Dampfgarer und Warmhaltewannen Maße: 530 x 325 x 100 mm – Tiefe 100 mm Fassungsvermögen: 14 Liter Material: Edelstahl AISI201 – langlebig und pflegeleicht Deckel für alle Maße verfügbar ... Mehr »
ab 203,75 €* -
Starpak 1000 Sichtstreifenbeutel 33 cm x 16 cm x 8,7 cm weiss "Fresh & Tasty" | Schrumpffolie (1000 Stück) Eine praktische und hygienische Lösung für die Aufbewahrung von Lebensmitteln. Beschreibung Die Starpak 1000 Sichtstreifenbeutel sind aus hochwertiger ... Mehr »
ab 63,94 €* -
4 Lenkrollen, Für bis zu 84 Platten Saro PM-84 STANDARD, Schwarz, Edelstahl, Edelstahl, 650 mm, 650 mm, 1870 mm, 34 kg Saro PM-84 STANDARD. Produktfarbe: Schwarz, Edelstahl, Material: Edelstahl. Breite: 650 mm, Tiefe: 650 mm, Höhe: 1870 ... Mehr »
ab 894,20 €* -
DIE MARKE: Hinter der Marke steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten Generation. ... Mehr »
ab 3,63 €* -
Diese stapelbaren Gastronorm-Behälter sind eine großartige Ergänzung zu Ihrem Küchengeschirr. Aus robustem Edelstahl gefertigt, weist der Gastronorm-Behälter eine solide Konstruktion auf. Dank des strapazierfähigen Materials ist er kratzfest und ... Mehr »
ab 42,99 €* -
Maßangaben Gewicht , 3 g, Länge , 17 cm, Breite , 32 cm, Höhe , 2 cm, Produktdetails Farbe , silberfarben, Allgemein Geschlecht , neutral, ... Mehr »
ab 56,00 €* -
530 x 10 x 300 mm, 260 g Securit FB-HEART, 300 x 500 mm, Melamin, Harz, Velcro, Schwarz Securit FB-HEART. Produktfarbe: Schwarz, Material: Melamin, Harz, Velcro, Plattengröße (B x T): 300 x 500 mm. Breite: 300 mm, Tiefe: 10 mm, Höhe: 530 mm. Verpackungsart: ... Mehr »
ab 7,70 €* -
Zum Abdecken Ihrer Speisen – der Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 1/4 silber, 1 St. Der Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 1/4 silber, 1 St. wurde speziell für den Einsatz in der Gastronomie ... Mehr »
ab 22,95 €* -
Bartscher A125040, Edelstahl, 354 mm, 325 mm, 40 mm, 750 g Bartscher A125040. Material: Edelstahl. Breite: 354 mm, Tiefe: 325 mm, Höhe: 40 mm ... Mehr »
ab 16,25 €* -
Passende Deckel zu den Thermobechern. Material: Kunststoff. Farbe: weiß. 1 Pack = 100 St. ... Mehr »
ab 5,72 €* -
🍱 DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der ... Mehr »
ab 15,53 €* -
Buffet-Tisch Hendi 810934, 610 mm, 1220 mm, 740 mm, 1 Stück(e) Hendi 810934. Breite: 610 mm, Tiefe: 1220 mm, Höhe: 740 mm. Menge pro Packung: 1 Stück(e) Max. Beladung bis 130 kg bei gleichmäßiger GewichtsverteilungPlatzsparende Aufbewahrung und einfacher ... Mehr »
ab 63,01 €* -
Professionelle Küchenausstattung Hohe Qualität Edelstahl, Chrom Einstellbare Dosierung, max. 30 ml 2, 25 liter ... Mehr »
ab 180,73 €* -
Hendi 595206, Edelstahl, 3 Stück(e), 110 mm, 152 mm, 110 mm Hendi 595206. Material: Edelstahl, Menge pro Packung: 3 Stück(e). Breite: 110 mm, Tiefe: 152 mm, Höhe: 110 mm Mit praktischer Klammer zum Fixieren von beispielsweise Rechnungen oder Visitenkarten. Rechnungsklemme ... Mehr »
ab 19,69 €* -
60mm höhe Leicht In jedem verkauft ... Mehr »
ab 1,84 €* -
7 L kapazität 230mm durchmesser 245mm höhe ... Mehr »
ab 43,05 €* -
TOP LINE GN-Behälter 2/3 GN perforiert – Effiziente Lagerung und optimale Abtropffunktion Der perforierte GN-Behälter der TOP LINE Serie in der Größe 2/3 GN ist ideal für den professionellen Einsatz in Gastronomie und Großküche. Aus hochwertigem ... Mehr »
ab 22,48 €* -
Flacher GN-Behälter 1/1 – 20 mm Tiefe für effiziente Speisenvorbereitung Der TOP LINE GN-Behälter 1/1 mit 20 mm Tiefe ist die perfekte Wahl für professionelle Küchen, die Wert auf Qualität und Vielseitigkeit legen. Hergestellt aus robustem Edelstahl ... Mehr »
ab 23,21 €* -
⌀230x(H)250 mm Mattschwarz beschichtet. Präsentation ... Mehr »
ab 16,96 €* -
Bartscher 2955061, Kochstation, Edelstahl, 18000 W, 800 mm, 900 mm, 900 mm Bartscher 2955061. Formfaktor: Kochstation, Gehäusematerial: Edelstahl. Anschlusswert (elektrisch): 18000 W. Breite: 800 mm, Tiefe: 900 mm, Höhe: 900 ... Mehr »
ab 3.399,44 €* -
Bartscher 100324, 13,2 l, Edelstahl, Polycarbonat, Schwarz, Silber, 180°, 511 mm Bartscher 100324. Fassungsvermögen: 13,2 l, Behältermaterial: Edelstahl, Pumpenmaterial: Polycarbonat. Breite: 511 mm, Tiefe: 224 mm, Höhe: 456 mm. Menge pro Packung: ... Mehr »
ab 1.327,18 €* -
Starpak 50 Menüboxen mit Klappdeckel Perfekte Lösung für die Verpackung von Speisen und Snacks. Beschreibung Die Starpak 50 Menüboxen mit Klappdeckel sind die ideale Wahl für die Verpackung von Speisen und Snacks. Dank ihres Klappdeckels sind sie ... Mehr »
ab 92,79 €* -
Bartscher A128150, Edelstahl, 530 mm, 162 mm, 150 mm, 1,15 kg Bartscher A128150. Material: Edelstahl. Breite: 530 mm, Tiefe: 162 mm, Höhe: 150 mm ... Mehr »
ab 33,75 €* -
Bartscher A126200, Edelstahl, 176 mm, 162 mm, 200 mm, 450 g Bartscher A126200. Material: Edelstahl. Breite: 176 mm, Tiefe: 162 mm, Höhe: 200 mm ... Mehr »
ab 27,35 €* -
Bartscher A103150, Edelstahl, 354 mm, 325 mm, 150 mm, 1 kg Bartscher A103150. Material: Edelstahl. Breite: 354 mm, Tiefe: 325 mm, Höhe: 150 mm ... Mehr »
ab 41,85 €* -
Bartscher A121100, Edelstahl, 530 mm, 325 mm, 100 mm, 1,4 kg Bartscher A121100. Material: Edelstahl. Breite: 530 mm, Tiefe: 325 mm, Höhe: 100 mm ... Mehr »
ab 25,95 €* -
• Zur Abdeckung von GN-Behältern des gleichen Formats GN 1/6 • Silikondichtung ermöglicht luftdichtes Verschließen • Hochwertiger, glänzender CNS 18/10 Edelstahl - bietet besonders hohe Korrosionsbeständigkeit • Spülmaschinenfest und stapelbar ... Mehr »
ab 18,95 €* -
Bartscher A120625D, Edelstahl, 325 mm, 265 mm, 20 mm, 400 g Bartscher A120625D. Material: Edelstahl. Breite: 325 mm, Tiefe: 265 mm, Höhe: 20 mm ... Mehr »
ab 29,75 €* -
Der Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 2/3 silber, 1 St. – Frische bewahren, Qualität sichernMit dem Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 2/3 silber, 1 St. werden Ihre Gerichte gut abgedeckt ... Mehr »
ab 37,55 €* -
Decken Sie Ihre Gerichte ab – der Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 1/1 silber, 1 St. Mit dem Bartscher Transportdeckel für GN-Behälter Top Line, mit Dichtung, 1/1 silber, 1 St. wird das sichere Transportieren und ... Mehr »
ab 44,45 €* -
Bartscher A101162, Edelstahl, Edelstahl, 250 mm, 195 mm, 17 mm, 400 g Bartscher A101162. Material: Edelstahl, Produktfarbe: Edelstahl. Breite: 250 mm, Tiefe: 195 mm, Höhe: 17 mm ... Mehr »
ab 23,65 €* -
Bartscher A125065, Edelstahl, 354 mm, 325 mm, 65 mm, 830 g Bartscher A125065. Material: Edelstahl. Breite: 354 mm, Tiefe: 325 mm, Höhe: 65 mm ... Mehr »
ab 17,95 €* -
Bartscher GN-Behälter Top Line 1/1 silber 21,0 l, 1 St. – effiziente Organisation für Küche und Buffet Der Bartscher GN-Behälter Top Line 1/1 silber 21,0 l, 1 St. sorgt für eine sichere und hygienische Aufbewahrung Ihrer Speisen. Dank seinen hochwertigen ... Mehr »
ab 35,70 €* -
Menüboxen, XPS 2-geteilt 7.5 cm x 24.3 cm x 20.8 cm Menüboxen, aus XPS (extrudiertes Polystyrol), 2-geteilt, gut isolierend, mit anhängendem Deckel.Ideal für den Außer Haus Verkauf von Speisen aller Art.Maximale Gebrauchstemperatur bis 90 °C. Papstar ... Mehr »
ab 35,21 €* -
GN-Behälter 1/3 GN mit perforiertem Boden Material: Edelstahl AISI201 – langlebig & hygienisch Tiefe: 65 mm – Inhalt: 2,5 Liter Maße: 325 x 176 x 65 mm Leichtes Gewicht: nur 0,4 kg Perfekt für Dampfgarer & Warmhaltewannen Deckel für alle Maße ... Mehr »
ab 15,71 €* -
vidaXL Speisenwärmer »Gastronormbehälter 4 Stk GN 14 150 mm Edelstahl Buffet Behälter Warmhalte« ... Mehr »
ab 46,99 €* -
Material: Edelstahl ... Mehr »
ab 19,28 €* -
Maßangaben Breite , 91 cm, Höhe , 93 cm, Belastbarkeit maximal , 120 kg, Material Material , Edelstahl, Farbe Farbe , silbern, ... Mehr »
ab 146,37 €* -
Ideal für den professionellen Einsatz – die Bartscher GN-Abdeckhaube Top Line 1/2 silber, 1 St. Mit der Bartscher GN-Abdeckhaube Top Line 1/2 silber, 1 St. wird jede Art von Speise sicher aufbewahrt und transportiert. Der Deckel schließt zuverlässig ... Mehr »
ab 13,95 €* -
Maßangaben Gewicht , 2 g, Länge , 26 cm, Breite , 32 cm, Höhe , 15 cm, Produktdetails Farbe , silberfarben, Allgemein Geschlecht , neutral, ... Mehr »
ab 40,00 €* -
Contacto Rezeptionsglocke auf Holzfuß vermessingtRezeptionsglocke mit lackiertem HolzfußContacto ist in der Küche, in der Gastronomie und in Hotels zu Hause. Seit der Gründung 1958 ist Contacto ein verlässlicher Partner für Gaststätten und Hotels. ... Mehr »
ab 7,06 €* -
Papstar 84697, Papier, Grün, FSC, 300 mm, 160 mm, 100 mm Papstar 84697. Material: Papier, Produktfarbe: Grün, Zertifizierung: FSC. Breite: 300 mm, Tiefe: 160 mm, Höhe: 100 mm Pizzakartons "pure"- Abmessungen: 30 x 16 x 10 cm- aus 100 % reiner Cellulose, ... Mehr »
ab 47,24 €* -
umweltfreundlicher Deckel für Heißgetränkebecher aus nachwachsenden Rohstoffen- Durchmesser: 8 cm- stabile Qualität- geschmacksneutral- Material: C-PLA (kristallines Polylactid)- einsetzbar bis max. 85 °C- passend für Art.-Nr.: 86270, 87457, 87458, ... Mehr »
ab 84,19 €* -
Der Servierwagen mit Glasplatte von Home affaire lässt sich vielseitig im Haushalt einsetzen und ist gleichzeitig eine dekorative Ergänzung. Er besitzt ein modernes Design, ist hochwertig verarbeitet und verfügt über funktionale Elemente. Ausgestattet ... Mehr »
ab 169,90 €* -
Airlaid Bestecktaschen, 40 x 33 cm,1/8-Falz, weiss Airlaid-Serviette und Bestecktasche in Einem!Die Serviette ist so gefaltet, dass das Besteck eingesteckt werden kann.- Maße gefaltet: 20 x 8,5 cm- 1/8-Falz- Format der Serviette aufgefaltet 40 x 33 cm- ... Mehr »
ab 49,83 €* -
Starpak 3 Gastronorm-Behälter, Alu eckig 8,5 l 8 cm x 32,6 cm x 52,7 cm 1/1 | Schrumpffolie (3 Stück) Dieser hochwertige Gastronorm-Behälter aus Aluminium ist ideal für die professionelle Küche geeignet und bietet maximale Flexibilität und Langlebigkeit. ... Mehr »
ab 55,29 €* -
Starpak 3 Gastronorm-Behälter, Alu eckig 3,4 l 5 cm x 26,2 cm x 32,2 cm 1/2 | Schrumpffolie (3 Stück) Eine praktische Lösung für die Aufbewahrung und den Transport von Lebensmitteln. Beschreibung Mit dem Starpak 3 Gastronorm-Behälter aus Aluminium ... Mehr »
ab 38,01 €* -
Aluschalen + Einlegedeckel, PE-beschichtet eckig 0.7 l 4.9 x 10.3 x 19.5 cm, 50Stück Papstar 14517, Aluminium, Silber, 0,7 l, 195 mm, 103 mm, 49 mm Papstar 14517. Material: Aluminium, Produktfarbe: Silber, Fassungsvermögen: 0,7 l. Breite: 195 mm, Tiefe: ... Mehr »
ab 18,31 €* -
DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten ... Mehr »
ab 2,76 €* -
🍲 DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der ... Mehr »
ab 17,23 €* -
Ideal für Pizzerias und Essen zum Mitnehmen 0 0 Einfach zu falten und ineinander zu stecken Schlicht, ohne Motiv ... Mehr »
ab 30,46 €* -
🍲 DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der ... Mehr »
ab 31,65 €* -
Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten Generation. ... Mehr »
ab 50,91 €* -
DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten ... Mehr »
ab 5,01 €*
Top Kategorien
Durchsuchen Sie unsere Top-Kategorien.
Copyright © 2009 - 2025 | Preisgenau.de | Alle Rechte vorbehalten













































































