& sparen
Angebote
online
stöbern!
Deals
-
ab 670,00 €*
-
ab 479,00 €*
-
ab 2,02 €*
-
ab 919,00 €*
-
ab 839,00 €*
-
Unold 4887201 Klarsichtdeckel mit Einfüllöffnung Original Ersatzteil, ZubehörHochwertige Qualität Passgenau Dieser Deckel ersetzt die Nummer 4887001für 48870 + 48872 + 48880 für Eismaschine ... Mehr »
ab 11,84 €* -
Flaschenhalter, Tragegriff für Mehrweg CO2-FlaschenDer Gasflaschentragegriff aus Metall schützt das Ventil Ihrer Druckgasflasche beim Transport und eignet sich für alle handelsüblichen Mehrweg-Gasflaschen mit kleinem Halsring (∅ ca. 25 mm). Er ist ... Mehr »
ab 11,86 €* -
-
♨️ DIE MARKE: Hinter der Marke APS steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der ... Mehr »
ab 11,89 €* -
Camry Folia do zgrzewarki (CR4470.1), Vakuumiergerät ... Mehr »
ab 11,89 €* -
Elektronische Küchenwaage AdlerTragkraft: 10kgGenauigkeit: 1gMaßeinheiten: g, lb:oz, ml, ozLCD-DisplayDisplaygröße: 5,7cm x 2,5cmProduktgröße: 20cm x 18cmOberfläche aus gehärtetem Glas: 3mmBatterieverbrauchs- und ÜberlastungsanzeigeManuelle und ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Die Küchenwaage begeistert auf den ersten Blick mit dem unkonventionellen Design, das auf das Thema Backen abgestimmt ist. Alles wird durch die Oberfläche aus gehärtetem Sicherheitsglas perfekt unterstrichen. Das Gesamtbild wird durch ein versenktes ... Mehr »
ab 11,90 €* -
⚖️ [Maximale Präzision]: Hohe Genauigkeit, ideal für präzises Wiegen. 🔋 [Zuverlässige Stromversorgung]: Funktioniert mit leicht verfügbaren Batterien für eine langlebige Nutzung. 💡 [Beleuchtetes Display]: Klare Anzeige, auch in schlecht ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Ein schnelles Multimediakabel zum Aufladen und zur Datenübertragung. Funktioniert mit Apple CarPlay. Die Enden der Stecker sind mit einem Metallgeflecht verstärkt. Die maximale Leistung beträgt 12 W. Apple CarPlay-Unterstützung Wenn Sie ein Auto haben, ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Beutel mit Reißverschluss und Ventil zur Verwendung mit GrandCHEF Vakuumiergerät (Code 908680) Ideal zum Vakuumieren von trockenen Lebensmitteln, um die Lagerzeit zu verlängern Reißfest, die Beutel können unter fließendem Wasser gewaschen und wiederholt ... Mehr »
ab 11,90 €* -
🔋 Stromversorgung: Verwendet AAA- oder CR2032-Batterien für eine praktische und zuverlässige Stromversorgung. ⚖️ Kapazität: Maximale Kapazität von bis zu 5 kg (11 lb), ideal zum Wiegen einer Vielzahl von Zutaten. 💡 LCD-Display: Großes LCD-Display ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Magic Vac ANP1059, 50 Stück(e), 200 mm, 300 mm Magic Vac ANP1059. Menge pro Packung: 50 Stück(e). Breite: 200 mm, Tiefe: 300 mm ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Die Trendy Deckenaufhängung ist die passende Befestigung für die Artikel Trendy Lacada und Trendy Impulso, diese kann separat erworben werden. Benötigtes Material zur Befestigung liegt dem Lieferumfang bei. Deckenhaken für Schlingentrainer Lieferumfang: ... Mehr »
ab 11,90 €* -
Zubehör für die Passiermaschine "Flotte Lotte" - für ganz feines Passiergut wie z.B Saucen, Obst- und Gemüsepüree und Babynahrung. Küchenbedarf Zubehör: Typ: Lochscheibe Einsatzbereich: Flotte Lotte Passiermaschine Marke: GEFU Material Küchenbedarf: ... Mehr »
ab 11,94 €* -
Melitta Filterpatrone Pro Aqua 192830, Lebensdauer 2 Monate Oder 50 Liter Die Pro Aqua Filterpatrone sorgt durch direkte Filterung gleich beim Wasserbezug für stets frisch gefiltertes Wasser, reduziert Kalkablagerungen und verbessert den Kaffeegenuss ... Mehr »
ab 11,95 €* -
Diese Lochscheibe eignet sich besonders fÃr die Zubreitung von kurzen SpÃtzle und allem was grob passiert werden soll. , Edelstahl "rostfrei", poliert , Lochung 8,0 mm fÃr grobes Passierergebnis Passend fÃr z.B. 24200 MaÃe: Ã 13,5 cm Hersteller-Artikelnummer: ... Mehr »
ab 11,95 €* -
GEFU VACO, Transparent, 49 mm, 260 mm, 46 mm, 8 Stück(e) GEFU VACO. Produktfarbe: Transparent. Breite: 49 mm, Tiefe: 260 mm, Höhe: 46 mm. Menge pro Packung: 8 Stück(e) ... Mehr »
ab 11,95 €* -
18 Watt Universal-Netzteil sorgt für stabilisierten Gleichstrom mit einer Stromstärke von 1,5A inkl. USB, DC und Klinken Adaptern . Die Ausgangsspannung von 3 V bis 12 V über einen Drehschalter wählbar Mit 2x Klinken- mit 2,5mm und 3,5mm sowie 6x ... Mehr »
ab 11,95 €* -
IDEAL | Die Mahlzeit Lochscheibe passt ideal zu allen Fleischwölfen mit dem Durchmesser von 5 cm. Mithilfe dieser Lochscheiben können Sie Ihr Fleisch, Fisch, Obst oder Gemüse perfekt zuschneiden. VERWENDUNG | Die Scheibenmesser können ganz einfach ... Mehr »
ab 11,95 €* -
Zubehör passend für , Trinkwasseraufbereitung, Weitere Vorteile , Wasser Reinigungstabletten zur Trinkwasseraufbereitung und Desinfektion von kontaminiertem Wasser, Lieferumfang , 1 x 6 Sterinova Wasserreinigungstabletten zur Desinfektion. 500mg Troclosene ... Mehr »
ab 11,95 €* -
Royalty Line Wasserkocher SSK-1.7L / 1,8 Liter / 1500 Watt / leicht und kompakt ... Mehr »
ab 11,95 €* -
Top-Feature Top-Features , Optimierte Kraftübertragung, kein Spritzen, ergonomischer Deckel, Allgemein Weitere Vorteile , Umweltfreundliches Material vielseitige Anwendung einfache Reinigung, Handhabung & Komfort Betriebsart , Manuell, Entsaftungsmethode ... Mehr »
ab 11,95 €* -
Mit 20 W Leistung ist der Ladeadapter speziell auf kleine Geräte wie Smartphones, Bluetooth-Kopfhörer, Tablets oder E-Reader zugeschnitten Das Wandladegerät versorgt gleichzeitig bis zu zwei Geräte, z. B. per USB-C Smartphones wie das Apple iPhone ... Mehr »
ab 11,95 €* -
BAYLI Mörser Bayli Zitruspresse manuell aus Edelstahl, Ø12.5cm Saftpresse, Zitron ... Mehr »
ab 11,95 €* -
-
Dieser Edelstahl-Stabmixer ist Dank seines leistungsstarken 200 Watt Motors perfekt zum Mixen und Quirlen.Bei der Zubereitung von Saucen, Suppen, Mayonnaise, Pürree, Diät- und Babynahrung, Mixgetränken oder Cocktails ist dieser Stabmixer schnell und ... Mehr »
ab 11,96 €* -
Produktdetails Lieferumfang , 1 x Deckel , Einsatzbereich , Küche, Farbe Farbe , blau, Material Material , Kunststoff, ... Mehr »
ab 11,97 €* -
Linsenschrauben mit Kreuzschlitz PH DIN 7985 Edelstahl A2 M 3 x 4 ... Mehr »
ab 11,98 €* -
Schnelles und müheloses Wassererhitzen: Das ist mit dem Edelstahl-Wasserkocher von GOURMETmaxx kein Problem mehr! Dank des Fassungsvermögens lassen sich bis zu 1,8 l Wasser auf einmal erhitzen – zum Beispiel für die aromatische Kanne Tee am Nachmittag. ... Mehr »
ab 11,99 €* -
1,5 m Kaltwasser-Zulaufschlauch als Ersatzschlauch zum Anschluss von Wasch- oder Spülmaschinen mit der Wasserleitung Anschlussart: Überwurfmutter abgewinkelt für Maschinenanschluss, Überwurfmutter gerade für Wasserhahn, Für Standard Gewinde: 3/4", ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Filterkartuschen 3er-Set für Wasser-FilterkanneFiltert Verunreinigungen im Wasser und verbessert den Geschmack, den Geruch und die Klarheit Ihres Trinkwassers. Die Filterkartusche arbeitet mit einer 4-Stufen-Filter-Technologie. Hier werden kleinste Partikel ... Mehr »
ab 11,99 €* -
EAU CLAIRE - Réduit le calcaire ainsi que les substances perturbatrices d'odeur et de goût (par exemple le chlore) et réduit les métaux tels que le plomb et le cuivre qui se produisent dans les installations domestiques. APPLICABLE PARTOUT - A utiliser ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Kabelloses Qi-Laden / Schnellladen / Kompaktes leichtes Design / Umfassender Schutz für Smartphones und Ladegeräte / USB-Eingang: 5V DC /2A, 9V DC/1.67A ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Küchen Organizer: Sorgen Sie für mehr Ordnung in der Küche - Lebensmittel übersichtlich aufbewahren Vielseitig: Organizer Box für frisches Gemüse, Obst, Getränkedosen sowie Tütensuppen, Backzutaten uvm. Praktisch: Dank des Griffs lässt sich die ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Kleiner 36W PD-Charger, unterstützt PD-Charging mit 5V, 9V, 12V, 15V und 20V.Gleichzeitiger Anschluss von zwei USB Type C Geräten möglich. Inter-Tech PD-2036, Drinnen, AC, 20 V, Schwarz Inter-Tech PD-2036. Aufladetyp: Drinnen, Energiequelle: AC, Aufladekompatibilität: ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Warnhinweise , Es liegen keine Warnhinweise vor, WEEE-Reg.-Nr. DE , 62907351, ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Material Material , Borosilikatglas, Produktdetails Pflegehinweise , spülmaschinengeeignet, Maßangaben Breite , 12,5 cm, Höhe , 14,5 cm, Fassungsvermögen , 1,15 l, ... Mehr »
ab 11,99 €* -
bremermann Nudeltrockner aus Bambus Für alle Fans frischer, selbstgemachter Pasta ist dieser Nudeltrockner die platzsparende Lösung für die Trocknung der Nudeln. Funktion: Das Aufstellen ist so schnell und einfach wie die Anwendung. Die Füße ineinanderlegen ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Der Electrolux-Schaber Electrolux entfernt effektiv klebrigen Schmutz und hartnäckige, trockene Speisereste defrom, um das Kochfeld de zu reinigen, ohne die Oberfläche zu verkratzen. Einfach abkratzen defrom cooking to keep your tray de oven like new., ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Zuverlässige Termperaturmessung in Celsius und Fahrenheit! Temperaturen präzise messen: Ob auf der Terrasse, im Garten oder in der Wohnung - mit dem Bimetall-Thermometer haben Sie die Temperatur stets im Blick. Dank der Anzeige in Celsius und Fahrenheit ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Ideal auch als Reserve • Einfacher Austausch Original-Ersatzfilter für Wasser-Ionisator WI-200 Einfacher Austausch im Handumdrehen Maße (Ø x H): 112x 45 mm, Gewicht: 200 g. Wasserstoffgerät - Außerdem relevant oder passend zu: LED Wasserhahn • ... Mehr »
ab 11,99 €* -
Organisation: Küchenbox sorgt für Ordnung im Kühlschrank - Lebensmittel übersichtlich aufbewahren Praktisch: Kühlschrankbox mit Griff - Leichtes Herausziehen des Küchenordnungshelfers - Ohne Deckel Vielseitig: Kühlschrankkorb für frisches Obst, ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Tragfähigkeit: Die Digitalwaage kann mit bis zu 5 kg belastet werden - Nur ca. 1 g Abweichung Tara-Funktion: Mit der praktischen Zuwiegefunktion der Küchenwaage wiegst Du alle Zutaten zusammen Maßeinheiten: Wähle auf der Backwaage zwischen Gramm und ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Unold 4835640 Sandwich-Platte 1 StückOriginal Ersatzteil, ZubehörHochwertige QualitätPassgenaupassend für 48356 ONYX Mulit 3in1 Kontaktgrill ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Bosch Siemens 00618101 Raspel "Fein"Original Ersatzteil, ZubehörHochwertige Qualität Passgenau passend für: MCM4006/01 MCM4006GB/01 MCM4100/01 MCM4100AU/01 MCM4100GB/01 MCM4200/01 MCM4200AU/01 MCM42024/01 MCM4250/01 MCM4250GB/01 ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Der InstaMixer bietet als elektrischer Sports Drink Mixer eine praktische Alternative zu den herkömmlichen Handshakern und verarbeitet in kürzester Zeit Nahrungsergänzungsmittel zu perfekt gemixten Shakes. So ist er ideal zum klumpenfreien Mixen von ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Alessi MDL08RACKG, Grau Alessi MDL08RACKG. Produktfarbe: Grau ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Flaschenhalter für zwei CO2 - Flaschen - aus Edelstahl - für zwei CO2 - Flaschen Passend für Flaschendurchmesser 160 und 210mm! ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Die CASO Vakuumierbeutel, Strukturbeutel im Format 25 x 35 cm bieten eine zuverlässige Lösung für das Vakuumieren und die sichere Aufbewahrung Ihrer Lebensmittel. Mit einer Materialstärke von 105 μm sind diese Beutel besonders robust und widerstandsfähig, ... Mehr »
ab 12,00 €* -
Das schonende Laden mit Schwachstrom garantiert eine lange Lebensdauer der eneloop Akkus. Zwei LEDs informieren Sie über den Ladezustand der Akkus. Platzsparende Bauweise mit Stromversorgung über USB. Somit kann das Ladegerät auch über z.B. eine Powerbank ... Mehr »
ab 12,04 €* -
HÖCHSTE KOMPATIBILITÄT – Die Wasserfilterkartuschen von yucona sind kompatibel mit fast allen gängigen Filterkannen für ovale Filterkartuschen. Auch für Geräte von beispielsweise Brita*, AmazonBasics*, Profissimo*, Levoit*, BWT*, PearlCo* u.v.m. ... Mehr »
ab 12,20 €* -
10 Stück NEMT Kühlakkus Die Kühlakkus haben 400 ml Inhalt. Maße: 160 x 95 x35 mm und ein Gewicht von je ca. 402,5 g. Für einen Temperaturbereich von -18° Celsius bis +40° Celsius geeignet Diese Kühlakkus eignen sich natürlich zum Gebrauch in ... Mehr »
ab 12,59 €* -
tecuro Sicherheits - Zulaufschlauch für Wasch- und Spülmaschinen mit Schlauch in Schlauch-SystemLänge: 1,50 mEinsetzbar bis max, 90°CDruck: 0,2 bis max.10 bar 40010188Anschlüsse: 3/4 Zoll-Gewinde (Überwurfmutter mit 90°-Bogen) zum Anschluss an ... Mehr »
ab 12,86 €* -
Mit dem Tristar MX-4150 Stabmixer bereiten Sie im Handumdrehen leckere Milchshakes, Suppen und Saucen zu. Der Mixer eignet sich ideal, um den ersten Fruchtsnack für Ihr Baby zuzubereiten. Dieser Stabmixer wird zur unverzichtbaren Küchenhilfe, wenn es ... Mehr »
ab 12,99 €* -
Geschmackvoll: der Aufbewahrungskorb besticht durch ein stilvolles und zeitloses Design. Der durchbrochene Behälter mit Deckel ist in 3 Farbvarianten erhältlich: beige, weiß und grau. Großes Fassungsvermögen: in dem Behälter können nicht nur Kosmetik- ... Mehr »
ab 12,99 €* -
Bester Kaffeegenuss aus Ihrem Vollautomat!Es geht doch nichts über eine leckere Tasse Kaffee - zum Frühstück, zum Kuchen oder einfach so zwischendurch! Dank des Scanpart Wasserfilters für Ihren Kaffeevollautomat genießen Sie jederzeit besten Kaffeegeschmack! ... Mehr »
ab 13,53 €* -
Produktdetails Lieferumfang , 1x Deckel für Rührschüssel , Einsatzbereich , Küchenmaschine, Farbe Farbe , transparent, Material Material , Kunststoff, ... Mehr »
ab 13,54 €* -
Farbe Farbe , bunt, Produktdetails Eigenschaften , kratzfest unzerbrechlich, Material Material , ESG-Sicherheitsglas, Materialeigenschaften , kratzfest, Maße & Gewicht Breite , 30 cm, Länge , 52 cm, ... Mehr »
ab 13,65 €* -
Bleiakkus unkompliziert laden Für alle Bleiakkus mit 6 oder 12 V Spannung ermöglicht das Bleiakku-Ladegerät BC800 6V/12V leichtes, unkompliziertes Laden. Einfach schwarze und rote Klemme an der Batterie anschließen, Polung beachten und das Ladegerät ... Mehr »
ab 13,99 €* -
Höhe , 2,5 cm, Breite , 2,5 cm, Tiefe , 300 cm, Gewicht , 500,0 g, Farbe , grau, Material , Kunststoff, Warnhinweise , ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch, ... Mehr »
ab 13,99 €* -
1x USB-A-Anschluss (Quick Charge 3.0) und 1x USB-A-AnschlussÜber den USB-Ladeadapter können Handys, Kameras, Kopfhörer, Smartwatches, Tablets u. v. m mit Strom versorgt werden. Der kompakte Ladestecker wird direkt in die Steckdose eingesteckt. Das ... Mehr »
ab 14,30 €* -
Neff Z7870X0, Neff, Grau, 280 g, 500 g Neff Z7870X0. Markenkompatibilität: Neff, Produktfarbe: Grau. Gewicht: 280 g. Paketgewicht: 500 g Sonderzubehör für Geschirrspüler Spülhilfe-Set ... Mehr »
ab 14,35 €* -
Brita Maxtra Pro Wasserfilterkartusche 3 Stück(e) (4006387122584) ... Mehr »
ab 14,36 €* -
Präzise Ergebnisse für jede Zutat – Die digitale Kitchen Scale misst bis zu 5000 g in präzisen 1 g-Schritten und sorgt für exakte Kochergebnisse Einfache Nutzung mit Tara-Funktion – Dank der praktischen Zuwiegefunktion der Waage Küche können ... Mehr »
ab 14,95 €* -
Präzise Ergebnisse für jede Zutat – Die digitale Kitchen Scale misst bis zu 5000 g in präzisen 1 g-Schritten und sorgt für exakte Kochergebnisse Einfache Nutzung mit Tara-Funktion – Dank der praktischen Zuwiegefunktion der Waage Küche können ... Mehr »
ab 14,95 €* -
Präzise Ergebnisse für jede Zutat – Die digitale Kitchen Scale misst bis zu 5000 g in präzisen 1 g-Schritten und sorgt für exakte Kochergebnisse Einfache Nutzung mit Tara-Funktion – Dank der praktischen Zuwiegefunktion der Waage Küche können ... Mehr »
ab 14,95 €* -
... Mehr »
ab 15,01 €* -
kompatibel zu folgenden Modellen: Apple iPhone: iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone 11, iPhone SE (2. Generation), iPhone SE ... Mehr »
ab 15,35 €* -
OMINO BIANCO Leicht zu entfernen, 500 ml. ... Mehr »
ab 15,90 €* -
Deckel kompatibel mit/Ersatzteil für Severin 6200048 KM3879 Kaffeemühle, Gewürzmühle ... Mehr »
ab 15,99 €* -
Stromversorgung Leistung , 18.00 W, Kabellänge , 180.00 cm, Maße & Gewicht Breite , 5.30 cm, Gewicht , 240.00 g, Höhe , 7.03 cm, Hinweise Warnhinweise , n/a, Technische Daten WEEE-Reg.-Nr. DE ... Mehr »
ab 15,99 €* -
LÄNGERE HALTBARKEIT - Folie zum Vakuumieren von Lebensmitteln: Längere Haltbarkeit beim Aufbewahren im Kühlschrank, Schutz vor Gefrierbrand und Aromaverlust beim Lagern im Tiefkühler TIEFKÜHLEN UND VAKUUMGAREN - Verwendung mit einem Vakuumiergerät, ... Mehr »
ab 15,99 €* -
Edles Design schwarzes BPA-freies Kunststoffgehäuse (ohne Weichmacher) mit Applikationen in Gold-Optik Fassungsvermögen 1,7 Liter inkl. Wasserstandsanzeige Automatische Abschaltung und Trockengehschutz Kabellos, da vom Gerätesockel abnehmbar - Anti-Rutsch-Füße ... Mehr »
ab 16,95 €* -
🍟DIE MARKE: Hinter der Marke steht ein deutsches Traditionsunternehmen, welches seit Jahrzehnten über fundierte Kenntnisse in der Herstellung von Gastronomie- und Servierartikeln verfügt. Das Familienunternehmen befindet sich bereits in der vierten ... Mehr »
ab 17,46 €* -
HN Power HNP18-050V2 Steckernetzteil, Festspannung 5 V/DC 3.00 A 18 W ... Mehr »
ab 17,94 €* -
✓ Steckernetzteil zum Laden und Betreiben von elektrischen Geräten wie Videokamera, Router, Scanner, Effektgerät, Crosstrainer, Dartscheibe, Babyphone oder Spielzeug ✓ Netzgerät 12 V sorgt für stabilisierten Gleichstrom mit einer Stromstärke ... Mehr »
ab 19,15 €* -
Große Glasoberfläche Sensor-Touch Bedienung Praktische Tara-Funktion Präziser Gewichtssensor bis 5 kg Wiegebereich Exakte 1g-Einteilung Wahl zwischen Gramm (g) und Oz Super flaches, platzsparendes Design Automatische Abschaltung Batterie (1 x 3V CR2032) ... Mehr »
ab 19,32 €* -
【18/8 Edelstahl&Effizient】Zitruspresse Metall aus Premium Edelstahl 18/8 mit hervorragender Verarbeitung hergestellt, Ist stabil, rost- und säurebeständig, und widersteht längerem intensiven Gebrauch. Mühelos drücken um maximalen Saft zu erhalten, ... Mehr »
ab 19,42 €* -
Produktdetails Lieferumfang , 2x AA 2000 mAh, Einsatzgebiete , unterwegs privaten Haushalten, Eigenschaften , Kompaktes Ladegerät Inkl. Akkus Energieeffizient Umweltfreundlich Einfach zu bedienen, Technische Daten WEEE-Reg.-Nr. DE ... Mehr »
ab 20,93 €* -
Cutter-Box Design: Das spezielle Cutter-Box Design ermöglicht es, die Vakuumversiegelungsbeutel frei in jeder gewünschten Größe zu schneiden, ohne dass eine Schere benötigt wird. Die Konservierung von Gemüse, Fleisch oder Fisch in großen Formaten ... Mehr »
ab 21,94 €*
Top Kategorien
Durchsuchen Sie unsere Top-Kategorien.
Copyright © 2009 - 2025 | Preisgenau.de | Alle Rechte vorbehalten