& sparen
Angebote
online
stöbern!
Deals
-
ab 670,00 €*
-
ab 479,00 €*
-
ab 2,64 €*
-
ab 839,00 €*
-
ab 919,00 €*
-
Für Ihren KomfortEnergieklasse ENiemand mag hohe Stromrechnungen. Deswegen sollten Sie auf die Energieklasse achten. Ihr Kühlschrank ist immer an - 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Jede Sekunde Betrieb bedeutet für Einsparpotenziale! Die Reduzierung ... Mehr »
ab 125,96 €* -
Energieeffizienzklasse: E Kapazität Kühlen: 345 l, Kapazität Gefrieren: 150 l Türanschlag wechselbar Standgerät, Maße: B 55 cm x H 180 cm x T 55.7 cm ... Mehr »
ab 309,00 €* -
Produktdetails Farbe Front , schwarz, Farbe Seitenteile , schwarz, Ausstattung , Eisbereiter Flaschenregal Kindersicherung NoFrost im Gefrierteil Wasserspender appfähig, Ausstattungsvariante , zzgl. Crafted Ice, Aufbauhinweise , Festwasseranschluss nötig, ... Mehr »
ab 1.749,00 €* -
MultiFlow 360°, Inverter-Kompressor NoFrost Plus, SuperCool, Wasserspender HolidayMode, LED-Beleuchtung, FreshZone LED Display, CrispZone mit Feuchteregler, Flaschengitter Gerätemaße in cm (B x H x T): 70 × 200 × 69,4 , 38 dB Nettofassungsvermögen ... Mehr »
ab 809,00 €* -
AdaptTechDieses intelligente System wurde entwickelt, um eine konstante Temperatur im Kühlschrank aufrechtzuerhalten, unabhängig davon, wie oft Sie die Tür öffnen. Der Kühlschrank überwacht kontinuierlich die Art und Weise, wie Sie ihn verwenden, ... Mehr »
ab 449,00 €* -
Mit einem Gesamtvolumen von 615 Litern bietet der Samsung American Door Side by Side genügend Stauraum für die Lebensmittel eines Mehr-Personen-Haushalts und fügt sich dank dünner Außenwände und einer effizienten Isolierung mit einer schlanken Bauweise ... Mehr »
ab 1.614,00 €* -
Twin Cooling+ optimiert die Temperatur und die Feuchtigkeit im Kühl- und Gefrierbereich unabhängig voneinander, sodass Lebensmittel länger frisch bleiben und sich Gerüche nicht vermischen Die Cool Select+ Zone bietet mit fünf möglichen Temperatureinstellungen ... Mehr »
ab 1.888,99 €* -
328L, SN-T, 170 kWh/a, 38dB, 176.0 cm x 70.0 cm x 78.0 cm Nie wieder abtauen - noFrost.GS54NAWCVSie müssen Ihr Gefrierfach nie wieder abtauen, damit Ihr Gefriergut einwandfrei bleibt und Ihr Gerät energieeffizient läuft. Die noFrost-Technologie umfasst ... Mehr »
ab 798,06 €* -
Produktdetails Farbe Front , schwarz, Farbe Seitenteile , schwarz, Material Tür , Edelstahl Metall, Ausstattung , Flaschenregal NoFrost im Gefrierteil Türanschlag wechselbar mit Service des Herstellers, kostenpflichtig höhenverstellbare Füße, Top-Feature ... Mehr »
ab 540,55 €* -
Top-Feature Top-Features , FreshZone Abtauautomatik 4-Sterne-Gefrierfach, Weitere Vorteile , • FreshZone: Die FreshZone-Schublade ermöglicht einen konstanten Temperaturbereich zwischen 2°C und 5°C zur optimalen Lagerung von Obst und Gemüse. • ... Mehr »
ab 299,99 €* -
Nie wieder abtauen - Dank der Total No Frost-Funktion des Side by Side Kühlschrank von Bomann musst du dich nie wieder mit mühsamen Abtauvorgängen herumschlagen - stattdessen bleiben deine Lebensmittel und das Gefrierfach des Side by Side stets frisch ... Mehr »
ab 548,00 €* -
Klimaklasse SN~T (Umgebungstemperatur 10-43°C), Energieeffizienzklasse E, Nutzinhalt Kühlen 288 Liter, Nutzinhalt Gefrieren 151 Liter, 4 Sterne, Wasserspender, verstellbare Füße, 7 Türablagen PKM SBS288-151EIXWD, Freistehend, Amerikanische Tür, ... Mehr »
ab 579,00 €* -
lowFrost - Spart Energie und Arbeit beim Abtauen. Die lowFrost-Technologie mit ihrem Spezialverdampfer reduziert die Eisbildung auf ein Minimum. Das wenige Eis, das sich bildet, wird gleichmäßig verteilt, sodass das Abtauen schnell und einfach erfolgt ... Mehr »
ab 675,00 €* -
32-Liter (Netto: 28L) Geeignet für 19 X 0.33L-, 11 X 1.0L, 6 X 1.5L oder 3 X 2.0L-Flaschen (Hälfte der Elektrokühlbox) A++ und leiser ECO-Modus für konstante Innentemperatur. Höhe: 44cm Breite: 39cm Tiefe: 31cm, Gewicht: 4.7 kg Verbrauch: 70kWh/Jahr. ... Mehr »
ab 97,42 €* -
CrispZone Obst- und Gemüsefach LED Belechtung: Effektive und stromsparende Innenbeleuchtung Türanschlag wechselbar Gerätemaß (LxBxH in cm): 54,2x55x143,4 ... Mehr »
ab 289,99 €* -
-
ELEKTRONISCHE TEMPARATURREGELUNG LED-LICHT – Bessere Ausleuchtung bei weniger Verbrauch ABTAUTOMATIK - Im Kühlteil SICHERHEITSGLAS - 3 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar OBST- UND ... Mehr »
ab 379,00 €* -
MultiBox XXL: Der einbaufähige Kühlschrank verfügt über extra viel Platz für frische Lebensmmittel. Obst und Gemüse bleiben in der MultiBox mit Wellenboden länger haltbar und knackig frisch. EcoAirFlow: Wenn die Temperatur im Kühlschrank nicht ... Mehr »
ab 450,15 €* -
Produktdetails Farbe Front , schwarz, Farbe Seitenteile , schwarz, Lieferumfang , 1x Eierablage, 1x Eiswürfelbereiter, Ausstattung , Wasserspender Wassertank, Ausstattungsvariante , Wasserspender, Top-Feature Top-Features , 4-Sterne-Gefrierfach Abtauautomatik ... Mehr »
ab 777,00 €* -
Eis-, Crushed Ice-und Wasserspender mit internem 4-Liter-Wassertank: Kein Festwasseranschluss notwendig Stellen Sie Ihren LG Kühlschrank einfach dort auf, wo er Ihnen am besten gefällt. Denn die Wasserversorgung übernimmt ein integrierte Wassertank, ... Mehr »
ab 1.429,00 €* -
Hinweise Bestellhinweis , Bitte beachten Sie vor einer Bestellung die Verpackungsmaße des Gerätes und ob dieses bis zum Aufstellort transportiert werden kann. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unsere Produktberatung., Top-Feature Top-Features , 4-Sterne-Gefrierfach ... Mehr »
ab 329,99 €* -
Innovative Kühltechnologien: Ausgestattet mit LowFrost-Technologie, die die Eisbildung reduziert, sowie den Funktionen SuperKühlen und SuperGefrieren, die eine schnelle Kühlung und Gefrierung ermöglichen, hält dieser Kühlschrank deine Lebensmittel ... Mehr »
ab 719,99 €* -
hyperFresh: Länger frisch: Die hyperFresh-Schublade ermöglicht optimale Bedingungen für Ihre Lebensmittel – für bessere Qualität und maximalen Geschmack. LED Beleuchtung: Dank der flächenbündig eingebauten LED-Beleuchtung wird der Innenraum Ihres ... Mehr »
ab 688,41 €* -
Siemens GEFRIERSCHRANK STAND NF 365L GS58NAWDV WS ... Mehr »
ab 729,00 €* -
Umfangreiche, leistungsstarke Kühl-Gefrier-Kombination mit 635 l Raumvolumen AI Energy Mode zur Überprüfung des Stromverbrauchs und Regelung von Kompressorgeschwindigkeit und Abtaufunktion (für Android- und iOS-Geräte, Wi-Fi-Verbindung und Samsung-Konto ... Mehr »
ab 1.399,00 €* -
MultiFlow 360°, Inverter-Kompressor NoFrost Plus, SuperCool, Wasserspender HolidayMode, LED-Beleuchtung, FreshZone LED Display, CrispZone mit Feuchteregler, Flaschengitter Gerätemaße in cm (B x H x T): 70 × 200 × 69,4 , 38 dB Nettofassungsvermögen ... Mehr »
ab 869,00 €* -
EGeräte, die 15 Jahre oder älter sind, verbrauchen bis zu dreimal mehr Energie als neue. Die neuen Modelle von Gorenje sind mit einer hervorragenden Wärmedämmung ausgestattet. Die Geräte verfügen über eine verbesserte Türdichtung, modernste Komponenten ... Mehr »
ab 449,99 €* -
Home Connect: Steuerung und Zugriff auf Ihren Kühlschrank, egal wo Sie gerade sind mit der einfach zu bedienenden Home Connect App Die LED-Beleuchtung leuchtet den Innenraum gleichmässig und brillant aus, ohne zu blenden. Die noFrost-Technik gegen ... Mehr »
ab 2.399,00 €* -
Multi-Air-Flow: Durch das innovative Multi-Air-Flow-System wird die kalte Luft in Ihrem Kühlschrank gleichmäßig verteilt, was die optimale Temperatur in Ihrem Kühl- und Gefrierschrank konstant hält. So wird Ihr Essen überall perfekt gekühlt, egal, ... Mehr »
ab 849,00 €* -
LG Electronics SIDE BY SIDE WASSERT. 179x91CM GSXV91BSAE ED ... Mehr »
ab 1.299,00 €* -
NoFrost: Die NoFrost-Technologie hält den Gefrierschrank mit Abtauautomatik dauerhaft eisfrei und erspart Ihnen das zeitaufwändige manuelle Abtauen. VarioZone: Der freistehende Gefrierschrank bietet durch variabel einsetzbare Schubladen im Gefrierraum ... Mehr »
ab 774,71 €* -
Versatile cool box for on the go: robust, practical and energy-efficient. Robust enough for outdoor use and so practical that you will never travel without it again! Whether camping or in the car: AC and DC connections ensure independence when cooling. ... Mehr »
ab 64,99 €* -
Smart Connectivity: Dank des intelligenten WI-FI-Modus ist Ihr Leben um einiges bequemer geworden. Sie können die Temperatureinstellungen des Kühlschranks mit Ihrem Smartphone über die Connect Life APP anpassen, selbst wenn Sie weit weg von zu Hause ... Mehr »
ab 2.098,00 €* -
AdaptTech System: sorgt für eine konstante Temperatur im Kühlschrank, unabhängig davon, wie oft Sie die Tür öffnen. Ihre Lebensmittel bleiben frisch und der Energieverbrauch wird gesenkt. Umluft-Kühlung mit QuickCooling-Funktion: Der gesamte Kühlschrankinnenraum ... Mehr »
ab 579,99 €* -
Energieeffizienzklasse: E Kapazität Kühlen: 171 l, Kapazität Gefrieren: 85 l Türanschlag wechselbar Standgerät, Maße: B 55 cm x H 182.4 cm x T 55.7 cm ... Mehr »
ab 379,00 €* -
ProduktdetailsDie 5000 ColdSense Kühl-Gefrierkombinationen stellen die richtige Temperatur nach dem Öffnen der Tür dank präziser Sensoren schnell wieder her. Das hilft Temperaturschocks sowie Lebensmittelverderb zu vermeiden und bewahrt die Qualität ... Mehr »
ab 609,01 €* -
DC 12 V, 45 W, AC 220-240 V, ~ 50/60 Hz, 55 W, 8,5 W (ECO-Modus), A++ ... Mehr »
ab 49,95 €* -
VIELSEITIGE EINSATZMÖGLICHKEITEN: Diese Kühlbox ist ideal für den Einsatz im Auto und Lkw. Sie kann mit 12 V DC betrieben werden und passt perfekt hinter den Fahrer- oder Beifahrersitz, was einen bequemen Zugriff während der Fahrt ermöglicht. EFFIZIENTE ... Mehr »
ab 33,00 €* -
Produktdetails Farbe Front , Schwarz, Lieferumfang , 1 x Kühlschrank1 x Eiskratzer 1 x Eiswürfelformmehrsprachige Bedienungsanleitung, Set-Info , Set, Ausstattung , höhenverstellbare Standfüße;Türanschlag: rechts, Top-Feature Top-Features , 50ies-Look: ... Mehr »
ab 294,99 €* -
Produktdetails Farbe Front , edelstahl, Farbe Seitenteile , grau, Lieferumfang , 2× Türablagen1× Flaschenablage in der Kühlbereichstür2× Glasablagen1× Glasablage als Abdeckung für die Obst-/Gemüseschublade1× Obst-/Gemüseschublade2× Gefrierschublade1× ... Mehr »
ab 399,99 €* -
OK. OFK 411 C W Kühlgefrierkombination Hier finden Tiefkühlprodukte ebenso Platz, wie Ihre frischen Lebensmittel: Die Kühlgefrierkombination OK.OFK 411 D W vereint Kühlschrank und Gefriertruhe in einem! Lässt sich das Gerät in meine Küchenzeile ... Mehr »
ab 309,99 €* -
noFrost: Dank der noFrost-Technologie brauchen Sie nie wieder manuell abzutauen. Sensoren überwachen und steuern automatische Abtau-Zyklen Ihres Gerätes. LED Beleuchtung: Dank der flächenbündig eingebauten LED-Beleuchtung wird der Innenraum Ihres ... Mehr »
ab 789,00 €* -
Fruit & Vegetable-SafeKnackiger Salat oder Erdbeeren: Die empfindlichsten Lebensmittel verdienen einen besonderen Platz, um länger frisch zu bleiben: BioFresh-Safes. Im „Fruit & Vegetable-Safe“ ist die Temperatur nahe 0 °C. In Verbindung mit der ... Mehr »
ab 900,59 €* -
Hinweise Bestellhinweis , Bitte beachten Sie vor einer Bestellung die Verpackungsmaße des Gerätes und ob dieses bis zum Aufstellort transportiert werden kann. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unsere Produktberatung., Top-Feature Top-Features , LED-Innenbeleuchtung ... Mehr »
ab 298,91 €* -
PLATZWUNDER: Die Retro Kühl-Gefrierkombination bietet ein Fassungsvermögen von 171 L im Kühlfach & 42 L im **** Gefrierfach - viel Platz für frische Lebensmittel & Tiefkühlwaren in einem Gerät VINTAGE DESIGN: Der freistehende Kühlschrank mit Gefrierfach ... Mehr »
ab 379,00 €* -
LED-GefrierteilbeleuchtungWenn Sie in Ihrem Liebherr Gefrierschrank die Schubfächer öffnen, erfreut Sie nicht nur der Anblick Ihrer Lebensmittel – sondern auch die attraktive Beleuchtung: Dafür sorgen leistungsstarke, langlebige und umweltfreundliche ... Mehr »
ab 499,00 €* -
Großzügiger Stauraum - Mit einem Gesamtvolumen von 175 Litern (aufgeteilt in 122L Kühlen und 53L Gefrieren), 3 Ablagen sowie 3 Schubladen und einer transparenten Gemüseschale bietet die Bomann Kühl Gefrierkombination freistehend ausreichend Platz ... Mehr »
ab 239,00 €* -
Leistungsstarker French-Door-Kühlschrank mit 495 l Raumvolumen, SmartThings AI Energy Mode: Überprüfung des Stromverbrauchs und Regelung von Kompressorgeschwindigkeit und Abtaufunktion – alles über Wi-Fi1 Twin Cooling+: weniger Geruchs- und Geschmacksübertragung ... Mehr »
ab 1.049,00 €* -
363 L, No Frost, SN-T, 36 dB, 279.8 W, C NoFrostWenn Sie Ihr Gefrierfach öffnen, möchten Sie gefrorene Lebensmittel sehen – aber sicher kein Eis und keinen Reif. NoFrost schützt den Gefrierraum vor unerwünschter Vereisung, die viel Energie verbraucht ... Mehr »
ab 998,94 €* -
371 L, EasyFresh und NoFrost, SN-T, 34 dB, 183 W, A EasyFreshDer Garant für Marktfrische in Ihrem Zuhause ist unser EasyFresh-Safe. Ob unverpacktes Obst, Gemüse oder Früchte: hier lagert alles optimal. Durch die Lebensmittel erhöht sich dank dichtem ... Mehr »
ab 1.029,61 €* -
EU-STECKER.Genieße das Leben:- FamilyHubTM Ein Family HubTM kann schnell zum Hub der ganzen Familie werden.Es unterstützt dich dabei, deine Lebensmittel lange frisch zu halten und kann gleichzeitig deine kompatiblen Geräte im Haus steuern.Du kannst ... Mehr »
ab 1.771,00 €* -
Mehr als genug Platz: auch sperriges Gefriergut bringen Sie in der BigBox-Gefriergutschublade problemlos unter.Tiefkühlbehälter und große Teile wie ganze Kuchen oder Pizzen verstauen Sie mühelos. Ob Sie einen Kindergeburtstag vorbereiten oder einen ... Mehr »
ab 499,00 €* -
Die freistehende Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination GNO5322WDXPN mit insgesamt 532 Litern Nutzinhalt bietet optimalen Stauraum für Ihre Lebensmittel und besticht mit Ihrem zeitlosen Design im Edelstahl-Look Das intuitiv bedienbare Multifunktionsdisplay ... Mehr »
ab 569,90 €* -
Home Connect: Steuern und bedienen Sie Ihren Kühlschrank ganz einfach von unterwegs mit der Home Connect App (Android und iOS) hyperFresh: Länger frisch – die hyperFresh-Schublade ermöglicht optimale Bedingungen für Ihre Lebensmittel, für bessere ... Mehr »
ab 1.349,00 €* -
Die Alpicool Kühlbox bietet vielfältige Kühloptionen für unterschiedliche Situationen. Du kannst sie als Kühlschrank oder als Gefrierschrank verwenden, mit einer Temperatureinstellung von ca. 20°C bis -20°C. Sie erreicht ca. -18°C nach einer Stunde ... Mehr »
ab 169,00 €* -
148 Jahr (kWh/a), 112 L, 38 dB Bauknecht KSI 9GF2E, 112 l, Integriert, E, 38 dB, 2,6 kg/24h, Weiß Bauknecht KSI 9GF2E. Geräteplatzierung: Integriert, Produktfarbe: Weiß, Türscharnier: Rechts. Nutzinhalt Gesamteinheit: 112 l, Lärmemissionsklasse: ... Mehr »
ab 299,00 €* -
-
Energieklasse CNiemand mag hohe Stromrechnungen. Deswegen sollten Sie auf die Energieklasse achten. Ihr Kühlschrank ist immer an - 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Jede Sekunde Betrieb bedeutet für Einsparpotenziale! Ein Kühlschrank der C-Klasse ... Mehr »
ab 329,99 €* -
Die freistehende Kühl-/Gefrierkombination B1RCNE364XB mit insgesamt 316 Litern Nutzinhalt bietet optimalen Stauraum für Ihre Lebensmittel und besticht mit Ihrem zeitlosen Design im Edelstahl-Look. Die NoFrost Kühl-/Gefrierkombinationen von Beko besitzen ... Mehr »
ab 516,00 €* -
Gefriergutkalender, Innenbeleuchtung,Kindersicherung ... Mehr »
ab 399,00 €* -
Geringere Eisbildung Spart Energie und Arbeit beim Abtauen - lowFrost LED-Beleuchtung – gleichmäßig und bis in die kleinste Kühlschrankecke, damit Sie immer alles finden Edelstahltüren weniger putzen - antiFingerprint Flaschen sicher lagern - bottleRack ... Mehr »
ab 699,00 €* -
VitaFresh: hält frische Lebensmittel länger frisch BigBox-Gefriergutschublade: zum Stapeln von Einfrierbehältern oder für großes Gefriergut LED Beleuchtung: gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung des Kühlraums, mit langer Lebensdauer Automatisches ... Mehr »
ab 654,64 €* -
Nutzinhalt total: 138 l Kühlen: 93 l, Gefrieren: 45 l Abtauung: automatisch LED-Innenbeleuchtung Energieeffizienzklasse B 148 cm Höhe ... Mehr »
ab 539,90 €* -
NoFrost Plus, verhindert die Eisbildung, um den Energieverbrauch niedrig zu halten, während sie im Kühlraum für ein ideales Mikroklima für frische Lebensmittel sorgt Convert FreshZone , Diese praktische Schublade verwandelt sich einfach von einer ... Mehr »
ab 1.075,68 €* -
Langlebig und leistungsstark20 Jahre Garantie auf den Digital Inverter Kompressor[1] Die verbesserte Struktur des effizienten Digital-Inverter-Kompressors bedeutet, dass seine Trägheit 4,1-mal höher ist als bei bestehenden Digital-Inverter-Kompressoren[2]. ... Mehr »
ab 979,00 €* -
LEDLight: Die LED-Beleuchtung in Kühlschränken bietet eine hervorragende und hocheffiziente Beleuchtung EggTray: Dank der praktischen und leicht zu reinigenden Eierablage halten Sie Ihre Eier immer griffbereit CrispZone: Die geräumige CrispZone-Schublade ... Mehr »
ab 319,00 €* -
Bomann Gefrierschrank No Frost mit 161 Liter Nutzinhalt - dank Abtauautomatik wird eine Eisbildung verhindert und der Gefrierschrank so dauerhaft eisfrei gehalten - so müssen Sie nie wieder manuell abtauen. Geräte-Maße: 143,0 cm hoch x 54,0 cm breit ... Mehr »
ab 530,61 €* -
Gorenje Großgeräte KÜHLSCHRANK STAND COOL143X55CM R4142PS ED ... Mehr »
ab 324,49 €* -
VitaFresh Box: kühlt sehr sparsam - dank Frischefach bleibt Ihr Obst und Gemüse länger vitaminreich und frisch EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatten für bequemes Be- und Entladen und perfekten Überblick LED Beleuchtung: gleichmäßige und blendfreie ... Mehr »
ab 1.450,00 €* -
ELEKTRONISCHE TEMPARATURREGELUNG ABTAUAUTOMATIK - im Kühlteil SICHERHEITSGLAS - 4 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar LESS FROST – weniger Abtauen dank außenliegendem Verdampfer KIPPSICHERE GEFRIERSCHUBLADEN 3 TÜRFÄCHER UND BUTTERFACH ... Mehr »
ab 499,00 €* -
Der 30 Liter Inhalt bietet Platz für 36 Dosen (0,33L). Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit den Deckel zu fixieren damit Sie beide Hände freihaben um die Kühlbox zu bestücken. Speisen und Getränken können bis zu 18° C unter Umgebungstemperatur ... Mehr »
ab 59,95 €* -
NoFrost: Die NoFrost-Technologie hält den Gefrierschrank mit Abtauautomatik dauerhaft eisfrei und erspart Ihnen das zeitaufwändige manuelle Abtauen. LED-Beleuchtung: Der Stand-Gefrierschrank bietet dank LED-Beleuchtung eine gleichmäßige und blendfreie ... Mehr »
ab 737,30 €* -
Die freistehende Kühl- und Gefrierkombination SJ-BA09RMWLC-EU der Marke Sharp bietet reichlich Platz für Ihre Lebensmittel.Energieeffizienzklasse C (A bis G)AdvancedNoFrost-Technologie - manuellesAbtauen gehört der Vergangenheit anElektronische Steuerung ... Mehr »
ab 548,10 €* -
Exquisit KÜHLSCHRANK STAND COOL 85X45CM KS85-V-091E WS ... Mehr »
ab 135,75 €* -
NoFrost Plus: verhindert die Eisbildung, um den Energieverbrauch niedrig zu halten, während sie im Kühlraum für ein ideales Mikroklima für frische Lebensmittel sorgt. Die zirkulierende ionisierte Luft verhindert ein Austrocknen der Lebensmittel, und ... Mehr »
ab 1.121,90 €*
Top Kategorien
Durchsuchen Sie unsere Top-Kategorien.
Copyright © 2009 - 2025 | Preisgenau.de | Alle Rechte vorbehalten